FedEx Delivery Instructions Sign-in to your FedEx account. Click on ‘Manage Tracking and Deliveries’ By ‘Manage your account’, click on ‘My Profile’ Find the address where you receive packages, click on view/edit.Specify instructions for delivery.